قال تعالى: {قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا} [الشمس: 9] الفلاح هو: الظفر والفوز بالخير التام في الدنيا والآخرة، ويقول أهل العلم: إنه لا يوجد كلمة يمكن أن يعبَّر بها عما يجمع خيري الدنيا والآخرة مثل كلمة الفلاح.
وفي قوله تعالى: {مَن زَكَّاهَا} الضمير يعود على صاحب النفس -ولعل هذا قول الأكثر-، فيكون المعنى: قد أفلح من زكَّى نفسه، ومن أهل العلم من يرى أنَّ فاعل زكّى ضمير يعود إلى الله -جلَّ وعلا-، وعلى هذا يكون المفلح من زكَّى الله نفسه بهدايته إلى الطريق المستقيم.